Условия использования

Кто мы

EZ-WEB, Lda., Rua do Regato 247 3º frente, 4415-317 Pedroso, Vila Nova de Gaia, Portugal, налоговый номер 515626490. Контакт: legal@lunarreturn.app.

Игра и ваша лицензия

Когда вы устанавливаете Lunar Return, мы предоставляем вам личную лицензию на установку игры и игру в неё на устройствах, которые допускает ваша учётная запись в магазине, для частного использования, без ограничения по времени. Лицензия распространяется на бесплатную часть игры, а после покупки полной версии — на всю игру. Лицензия не является исключительной, и вы не можете передать или продать её. Игра, её графика, музыка, тексты и код остаются нашими.

Что вам запрещено

• копировать, перепродавать, сдавать в аренду или публично распространять игру или её графику, музыку и тексты;
• разбирать игру или изменять её, кроме случаев, когда закон даёт вам такое право;
• удалять наше название или уведомления об авторском праве;
• использовать название или графику так, чтобы это создавало впечатление, что мы поддерживаем ваш продукт.

Вы можете делиться снимками экрана и видео собственной игры, вести их трансляцию и писать обзоры игры.

Цена, оплата и возврат денег

Загрузка бесплатна. Бесплатная версия включает учебный полёт и Луну (уровни с 1 по 10). Остальная часть игры — одна встроенная покупка, которую вы оплачиваете один раз через Apple App Store или Google Play. В отношении платежа вашим продавцом является магазин: он принимает деньги, выдаёт квитанцию и принимает решения о возврате по собственным правилам. В игре нет других покупок, рекламы и подписки. Если вы живёте в Европейском союзе, магазин разъясняет ваше право на отказ от договора о покупке цифрового контента и момент, когда это право прекращается.

Обновления и доступность

Мы можем обновлять игру, чтобы устранять проблемы, добавлять миссии или сохранять её работоспособность на новых версиях системы. Мы стараемся, чтобы игра оставалась в магазинах и работала на актуальных устройствах. Мы не можем обещать, что она всегда будет работать на каждом устройстве или что она всегда будет в продаже. Игра работает без интернета, поэтому установленная копия продолжит работать, если мы прекратим деятельность.

Ваши законные права

Если вы потребитель, у вас есть права по законодательству страны, где вы живёте, например законная гарантия на цифровой контент. Ничто в этих условиях не лишает вас этих прав.

Гарантия и ответственность

Помимо ваших законных прав, мы предоставляем игру и этот сайт в том виде, как они есть, без каких-либо дополнительных гарантий. Мы несём ответственность без ограничений за умысел и грубую неосторожность, за вред жизни, телу или здоровью, а также во всех случаях, когда закон не допускает ограничения. Во всех остальных случаях наша ответственность ограничена ценой, которую вы заплатили за игру. Игра на устройстве может потерять сохранённое состояние, например при удалении приложения: мы не несём ответственности за потерянный прогресс.

Этот сайт

Сайт рассказывает об игре. Мы стараемся, насколько можем, чтобы он был точным и актуальным, но не обещаем, что в нём нет ошибок. Ссылки на магазины ведут на страницы, которые мы не контролируем.

Apple App Store

Если вы получили игру в Apple App Store: эти условия заключены между вами и нами, а не Apple. Apple не несёт ответственности за игру или её содержание, не обязана предоставлять обслуживание или поддержку и не несёт ответственности по претензиям, связанным с игрой. Ваше использование должно соответствовать правилам использования App Store. Apple и её дочерние компании являются сторонними бенефициарами этих условий и могут требовать их исполнения от вас.

Право и споры

Применяется право Португалии. Если вы потребитель в Европейском союзе, вы также сохраняете защиту императивных норм страны, где вы живёте, и можете подать иск в суды этой страны. Потребители в Португалии могут воспользоваться электронной книгой жалоб на www.livroreclamacoes.pt и центром потребительского арбитража, например CNIACC (www.cniacc.pt). Мы предпочитаем решать проблемы напрямую: пишите на legal@lunarreturn.app.

Изменения

Мы можем изменять эти условия, когда меняется игра или закон. Дата вверху показывает последнее изменение. Новые условия применяются со следующего обновления игры, которое вы установите.