Condizioni d'uso

Chi siamo

EZ-WEB, Lda., Rua do Regato 247 3º frente, 4415-317 Pedroso, Vila Nova de Gaia, Portugal, codice fiscale 515626490. Contatto: legal@lunarreturn.app.

Il gioco e la tua licenza

Quando installi Lunar Return, ti concediamo una licenza personale per installarlo e giocarci sui dispositivi consentiti dal tuo account dello store, per uso privato, senza limiti di tempo. La licenza copre la parte gratuita del gioco e, quando acquisti lo sblocco, il gioco intero. La licenza non è esclusiva e non puoi cederla né venderla. Il gioco, la sua grafica, la sua musica, i suoi testi e il suo codice restano nostri.

Che cosa non puoi fare

• copiare, rivendere, noleggiare o distribuire pubblicamente il gioco o la sua grafica, la sua musica e i suoi testi;
• smontare il gioco o modificarlo, salvo nei casi in cui la legge ti riconosce questo diritto;
• rimuovere il nostro nome o le note sul diritto d'autore;
• usare il nome o la grafica in un modo che faccia intendere che sosteniamo il tuo prodotto.

Puoi condividere schermate e video delle tue partite, trasmetterli in streaming e recensire il gioco.

Prezzo, pagamento e rimborsi

Il download è gratis. La versione gratuita comprende il volo di addestramento e la Luna (livelli da 1 a 10). Il resto del gioco è un unico acquisto in-app, pagato una volta sola tramite l'App Store di Apple o Google Play. Lo store è il tuo venditore per il pagamento: incassa il denaro, emette la ricevuta e decide sui rimborsi secondo le proprie regole. Il gioco non ha altri acquisti, pubblicità né abbonamenti. Se vivi nell'Unione europea, lo store ti spiega il tuo diritto di recesso dall'acquisto di contenuti digitali e quando tale diritto cessa.

Aggiornamenti e disponibilità

Possiamo aggiornare il gioco per risolvere problemi, aggiungere missioni o mantenerlo funzionante sulle nuove versioni dei sistemi. Cerchiamo di mantenere il gioco negli store e funzionante sui dispositivi attuali. Non possiamo promettere che funzionerà su ogni dispositivo per sempre né che sarà sempre in vendita. Il gioco funziona offline, quindi una copia installata continua a funzionare se smettiamo.

I tuoi diritti di legge

Se sei un consumatore, hai diritti in base alla legge del paese in cui vivi, come la garanzia legale per i contenuti digitali. Nulla in queste condizioni ti toglie tali diritti.

Garanzia e responsabilità

Oltre ai tuoi diritti di legge, forniamo il gioco e questo sito web così come sono, senza ulteriori garanzie. Rispondiamo senza limiti per dolo e colpa grave, per lesioni alla vita, al corpo o alla salute, e in ogni caso in cui la legge non consente un limite. In tutti gli altri casi la nostra responsabilità è limitata al prezzo che hai pagato per il gioco. Un gioco su un dispositivo può perdere lo stato salvato, per esempio quando l'app viene eliminata: non rispondiamo dei progressi persi.

Questo sito web

Il sito web ti informa sul gioco. Lo manteniamo corretto e aggiornato come meglio possiamo, ma non promettiamo che sia privo di errori. I link agli store portano a pagine che non controlliamo.

Apple App Store

Se hai ottenuto il gioco dall'App Store di Apple: queste condizioni sono tra te e noi, non Apple. Apple non è responsabile del gioco né del suo contenuto, non ha alcun obbligo di fornire manutenzione o assistenza e non è responsabile delle pretese relative al gioco. Il tuo uso deve rispettare le regole di utilizzo dell'App Store. Apple e le sue controllate sono terzi beneficiari di queste condizioni e possono farle valere nei tuoi confronti.

Legge applicabile e controversie

Si applica la legge portoghese. Se sei un consumatore nell'Unione europea, conservi inoltre la tutela delle norme imperative del paese in cui vivi, e puoi agire davanti ai tribunali di quel paese. I consumatori in Portogallo possono usare il libro dei reclami elettronico su www.livroreclamacoes.pt e un centro di arbitrato dei consumatori, come CNIACC (www.cniacc.pt). Preferiamo risolvere i problemi direttamente: scrivi a legal@lunarreturn.app.

Modifiche

Possiamo modificare queste condizioni quando cambia il gioco o la legge. La data in alto indica l'ultima modifica. Le nuove condizioni si applicano dal successivo aggiornamento del gioco che installi.