法的表示
このページは便宜のために提供する翻訳です。翻訳と英語の原文に相違がある場合は、英語の原文が適用されます。 英語の原文を読む
Lunar Return とこのウェブサイトの発行者：
- 会社名
- EZ-WEB, Lda.
- 登記上の所在地
- Rua do Regato 247 3º frente, 4415-317 Pedroso, Vila Nova de Gaia, Portugal
- 納税者番号（NIPC / VAT）
- PT515626490
- 一般および報道関係
- hello@lunarreturn.app
- プレイヤーサポート
- support@lunarreturn.app
- プライバシー
- privacy@lunarreturn.app
- 法的通知および著作権
- legal@lunarreturn.app
事業者情報
EZ-WEB, Lda. は、EU消費者法およびデジタルサービス法にいう事業者として Lunar Return を提供しています。ストアでも、ゲームのページに同じ情報が表示されます。
苦情と紛争
まずは当社までご連絡ください：legal@lunarreturn.app。ポルトガルの消費者は、www.livroreclamacoes.pt の電子苦情申立帳（Livro de Reclamações）を利用するか、CNIACC（www.cniacc.pt）などの消費者仲裁センターに申し立てることもできます。センターの一覧は www.consumidor.gov.pt にあります。
著作権
ゲーム、その名称、アート、音楽、テキスト、およびこのウェブサイト：© 2026 EZ-WEB, Lda. 著作権に関する問題を報告するには、legal@lunarreturn.app までご連絡ください。対象の著作物、それを見た場所、お客様の連絡先をお知らせください。